NYS Labor-Religion Coalition Home PageLocal CoalitionsSweatfree SchoolsInternationalStatewide ProjectsBecome a SupporterAbout UsResourcesGalleryGet Involved




Oraciones para las horas del ayuno
Prayers for the hours of the 40-Hour FAST

Oracion del Miercoles por la tarde
Spiritu de fuerza y compasion, te pedimos para aquellas personas que inician su ayuna esta tarde. Con este pequeno sacrificio, permitimos a nuestros cuerpos compartir el sufrimiento que padecen los trabajadores pobres cada dia. Que nuestros cuerpos sean instrumentos que nos ayuden a entender la lucha diaria de nuestros hermanos y hermanas. Que este testimonio haga visible la dignidad y preocupaciones de los trabajadores pobres. Dios este con nosotros. Amen.

Oracion del Miercoles por la noche
Mientras la obscuridad de la noche nos quita la vision, recordamos a aquellos que son invisibles para aquellos que los utilizan, los degradan y destruyen. Buscamos solidaridad con los trabajadores de los que depende nuestra sociedad para el trabajo agricola, construccion, jardines y lavanderos, pero aquellos a los que preferimos no ver o conocer. En esta noche obscura, mientras no hacemos invisibles el uno del otro, nos imaginamos la angustia de estar presentes pero sin ningun valor. Mientras recordamos a los trabajadores invisibles, Dios quedate con nosotros. Amen.

Oracion del Jueves por la manana
Al despertar, recordamos a aquellos que van al trabajo exhaustos porque trabajan siete dias a la semana por muchas horas cada dia. Rezamos por aquellos trabajadores y sus empleadores. A traves de este ayuno, damos testimonios y apoyo para que pronto llegue el dia en que cada trabajador sea compensado justamente por su trabajo y tambien compensado con descanso. Dios trae descanso a nuestro pueblo. Amen.

Oracion del Miercoles al mediodia
Dios, tenemos hambre y nos sentimos incomodos. Nos duele la cabeza y estamos cansados. Danos la fuerza para tolerar el dolor de nuestro pueblo en nuestros cuerpos. Al compartir la realidad de lo que significa no ganar lo suficiente para que toda la familia se alimente, mantenos hambrientos por soluciones reales e insatisfechos con soluciones temporales o inadecuadas. Amen.

Oracion del Miercoles por la tarde
Recordamos a los trabajadores que van de un trabajo a otro en esta hora; que no pueden estar con sus hijos; quienes, a pesar del fuerte trabaja, no les alcanza el dinero para vivir. Dios, quedate con aquellos trabajadores que ganan poco dinero. Amen.

Oracion del Miercoles por la noche
Al entrar a la obscuridad de la noche, nos acordamos de aquellos que trabajando a esta hora. Guarda a aquellos que estan trabajando y aquellos que duermen. Amen.

Oracion del Jueves en la manana
Al levantarnos, nos acordamos de aquellos trabajadores que se levantan a las 5 de la manana cada dia para buscar trabajo aunque no lo vayan a encontrar. Nos acordamos de las condiciones abusivas bajo las cuales trabajan y los insultos de las comunidades a las que sirven a traves de su trabajo. Dios de los nuevos inicios, trae esperanza para aquellos en desesperacion. Amen.

Oracion del Jueves al mediodia
Estamos perdiendo energia y ganando apreciacion por las dificultades que viven diariamente los trabajadores pobres. Hoy, consideramos a nuestros vecinos. Porque estamos en complicidad con aquellos sistemas o servicios que no tratan al trabajador con justicia? Al romper nuestro ayuno, muestranos hoy lo que debemos hacer todavia. Amen.

 

Last Updated: 02/18/2005
© New York State Labor-Religion Coalition